Антон Чехов

Антон Павлович Чехов (1898)

Антон Павлович Чехов (29. јануар 1860 — 15. јул 1904) био је приповедач и најзначајнији руски драмски писац.

Цитати

• Љубав, то је скандал личног карактера.
  • Музичар (1885) (Превео Петар Митропан)

• …вера [је] одлика човечјег духа. Она је исто што и таленат: са њим се ваља родити.
  • На путу (1886) (Превод Косара Цветковић и Миодраг М. Пешић)

• Није пријатно слушати када се шегаче несрећници или смртници.
  • На путу (1886) (Превод Косара Цветковић и Миодраг М. Пешић)

• Кад сунце сија и на гробљу је весело.
  • Иванов, (1887) четврти чин (Превео Кирил Тарановски)

• Море нема ни смисла ни сажаљења.
  • Гусев (1890) (Превод Косара Цветковић и Миодраг М. Пешић), IV

• Живот није ништа друго до досадна клопка. Кад човек који размишља постане зрео и почне зрело расуђивати, он се нехотице осећа као да је пао у клопку из које нема излаза.
  • Павиљон бр. 6 (1892), VI (Превео Михаило Подољски)

• Видети бесмртност у размени материје исто тако је чудно као и предсказивати будућност футроли кад се разбије скупоцена виолина и постане неупотребљива.
  • Павиљон бр. 6 (1892), VII (Превео Михаило Подољски)

• Истински срећан човек је онај ко мисли не само о ономе што јесте већ чак и о ономе што није.
  • Прича непознатог човека (1892), VI (Превео Миодраг М. Пешић)

• Уметност нам даје крила, и носи нас далеко, далеко!
  • Мој живот! (1896), XV (Превела Људмила Михаиловић)

• Жена може постати пријатељ мушкарцу само овим редом: прво познаница, затим љубавница, па тек онда пријатељ.
  • Ујка Вања (1897), други чин

• Кад нема правог живота, човек живи од фатаморгане.
  • Ујка Вања (1897), други чин

• …ако се човек удуби, све на овом свету [је] дивно, све осим онога што ми сами мислимо и радимо кад заборавимо више циљеве постојања и своје људско достојанство.
  • Дама са псетанцетом (1899), II (Превео Јован Јанићијевић)

Ненаведен извор

„ Ако се бојиш усамљености, не жени се. ”

„ Част се не може одузети, она се може само изгубити. ”

„ Човек је оно у шта верује. ”

„ Добар човек се застиди чак и пред псом. ”

„ Други део живота код паметног човека састоји се у ослобађању од лудости и предрасуда и погрешних мишљења које је стекао током првог дела живота. ”

„ И за хиљаду година човек ће исто овако уздисати: “Ах, тешко је живети” – и у исти мах овако исто као и сада, бојаће се и неће хтети да умре. ”

„ Љубав даје крила али их и поткресује. ”

„ Љубав према човеку треба да се находи, не у срцу, не у стомаку, не у крстима, него у глави. ”

„ ...привлачна је само женидба из љубави; оженити се девојком само зато што је она симпатична исто је што и купити на тржници непотребну ствар само зато што је лепа. У брачном животу најважнија спона је љубав, сполна привлачност, једно тело, а све друго несигурно је и досадно ма како смо паметно прорачунали. Дакле, није реч о симпатичној девојци, него о вољеној. ”

„ Здрав човек има хиљаду жеља. Болестан само једну. ”

„ Немојте ми рећи да месец сија; покажите ми одсјај светлости на разбијеном стаклу. ”

Дела

• Три сестре