Разговор с корисником:Metodicar

Разговор са корисником:Metodicar

Postovani kolega, hvala Vam na doprinosu, kojeg ce, nadamo se, biti jos!

Reference

Aha, pomalo i ovde uređujem. Boki i ja smo dva najaktivnija korisnika u zadnje vreme. Ali ne razumem baš pitanje. Verovatno misliš na autorsko pravo. Ali bez obzira na to, reference su uvek poželjne radi proverljivosti. Naročito ako se za nekog tvrdi da je nešto izjavio. Dakle, trebalo bi. Ako se radi o citatima iz književnih dela, onda bi trebalo navesti naziv tog dela. Ako si baš suvi profesionalac onda i br. strane, itd, znaš već kako to ide... ;) Evo kako sam ja npr. radio: Arnold Švarceneger, Mila Jovović. Još uvek, doduše nisam siguran da li je bolje da kad sâm nešto prevodim prvo stavim originalni citat, pa tek onda svoj prevod ili suprotno. -- Loshmi (razgovor) 02:19, 12. јул 2009. (CEST)