Hamlet

Izvor: Викицитат

Tragedija Hamleta, kraljevića danskog, tragedija je Vilijama Šekspira i jedan je od njegovih najpoznatijih i najizvođenijih komada.

Citati[uredi]

„Razgovaraću o tome iako sam pakao treba da zjapi

I reci mi da ćutim.”


„I dozvoli nam da još jednom napadnemo tvoje uši,

To je toliko učvršćeno protiv naše priče,
Ono što smo videli dve noći.”


„On je, gospodaru, oduzeo od mene moj spori odlazak

Mukotrpnom molbom, i najzad
Po njegovoj volji, zapečatio sam svoj tvrdi pristanak.”


„Ovo iznad svega: budi istinit prema sebi,

I mora da sledi, kao noć dan,
Tada ne možete biti lažni ni prema jednom čoveku.”


„Zašto, šta bi trebalo da bude strah?

Ne stavljam svoj život na naplatu;
A za moju dušu, šta to može učiniti,
Biti besmrtna stvar sama po sebi?”


„Ubistvo najgnusnije, kao što je ono najbolje;

Ali ovo najodvratnije, čudno i neprirodno.”


„Sumnjaš da su zvezde vatra;

Sumnjaš da se sunce kreće;
Sumnjaš u istinu da si lažov;
Ali nikad ne sumnjaj da volim.”


„Biti ili ne biti — pitanje je sad:”


„Neka budem surov, a ne neprirodan;

Govoriću joj bodeže, ali ništa.”


„Šta ako ova prokleta ruka

Bio je deblji od sebe krvlju bratovom, —
Zar nema dovoljno kiše na slatkim nebesima
Da ga opere belo kao sneg?”


„Moram da budem okrutan, samo da budem ljubazan: tako počinje loše, a gore ostaje iza.”


„Znamo šta smo, ali ne znamo šta možemo biti.”


„Ako si me ikada držao u svom srcu,

Odsutan te od sreće neko vreme,
I u ovom surovom svetu udahni bolom,
Da ispričam svoju priču.”