Pređi na sadržaj

Sava Mrkalj

Izvor: Викицитат

Sava Mrkalj (1783 — 1833) je bio srpski učitelj, monah i filolog.

Citati

[uredi]

„Uvjeren budući da Vas ne mrzi razumjeti, kako se nalazim, pišem Vam iz postelje i javljam da mi je sada mnogo lakše: krv teškim i dugim stradanjem uznemirena već umiri se govoriti mogu i čujem boljma i nadam se da ću ovi dana iz postelje ustati moći, Vas prosim da mi dođete ba-rem još jednom ako više puta doći ne uzmožete. Darujete l` užasno bijednu i nevoljnu još koju knjigu, Bog će Vam, ako dje Bog jest, naplatiti. Razumijevase, Serbsku knjigu želim, a to jest koju ste Vi pisali.


Vaš preponizni i blagorodni Sava Mrkalj.”


O njemu

[uredi]

„Ja sad ovde, imajući za namjerenje uspjeh serpskoga knjižestva, ne mogu druge azbuke upotrebiti nego Merkajilovu, jerbo za serpski jezik lakša i čistija ne može biti od ove. G. Merkajilo izabrao je iz slavenski pismena za serpski jezik sljedujuća: a, b, v, g, d, e, ž, z, i k, l, m, n o, p, r s, t, u, f, h, c, č, š, i tvrdo, koje Sava zvao debelo jer. A izostavio je serpskome jeziku nepotrebna... (Vuk Karadžić)”